sp: tranvía, kat: tramvia, port: eléctrico, br: bonde

azt hittem, képes vagyok rá, de most kiderült, hogy nem. eddig a spanyol nagyon jól ment, a portugál is viszonylag, a katalán tetszik, a brazil meg teljesen kívül esett a hatáskörömön. most viszont már a spanyolt néha portugálul ejtem ki és portugál szavakat emelek be, portugálon spanyol szavakat használok, katalánon portugálul ejtem a szavakat, és mióta Rodrigot ismerem, a brazil mindenbe bekever. ez egy vicc. tudtam jól két nyelvet, és végül majd tudok 3,5-et rosszul.